译序:阿尔巴尼亚出了个卡达莱(1) 这位文学新星就是击败数十名文坛巨匠,2005年6月荣获首届布克国际文学奖的阿尔巴尼亚当代著名作家、诗人和社会活动家伊斯梅尔?卡达莱。 也许有人以为:经济发展滞后,人口仅有300多万的阿尔巴尼亚,根本出不了具有世界文学水平的大作家,卡达莱获此殊荣,是一种偶然或者是出于某种特殊原因。但据我40余年来对阿尔巴尼亚文学特别是对卡达莱文学生涯的跟踪和研究,应当说,这是一个很值得深入研究的问题,而不能手中无材料?##鞴巯胂螅涠系芈蚁陆崧邸?/p>卡达莱之所以能荣获布克国际文学奖,是有多方面的原因的。第一,我们知道,阿尔巴尼亚国家虽小,但她具有同希腊、古罗马一样悠久的历史和灿烂的文化,在源远流长的文学史上,阿尔巴尼亚就涌现出不少可与意大利文艺复兴时代的名作家相媲美的人物。也就是说,阿尔巴尼亚的文学根基是相当厚实坚牢的;有了这样的根基,是可以建立起雄伟瑰丽...
黑衣组织的破碎 作者:恺撒的授课人 正文 第一章 日本海上的杀意和组织的大危机 “下面插播一条紧急新闻,科里亚王国国王昨晨去世,享年六十九岁。科里亚王子基俊玉今日继承王位,日本大使今日前往科里亚王宫吊唁,得到了科里亚新王的亲切接见。科里亚王国是我国传统友邦,日本首相将在下月对科里亚王国进行为期两天的国事访问……”电视上正在播报一条紧急插播新闻。 “科里亚王国国王去世……喂喂,不会是和那次维斯巴尼亚事件一样吧……”柯南抽动着嘴角,无语地笑着。“小子,发什么愣呢?快去给我拿啤酒去,啤酒!”名侦探毛利小五郎一手拍打着桌子,一手攥着遥控器对柯南吼着。“欧都桑!不准欺负柯南君!还有,谁让你喝啤酒的!医生不是说这半年不能喝酒吗?”兰在厨房里不满地埋怨着。“切。”小五郎嘴一撇,倚在椅子上,把腿翘在桌子上,舒舒服服地点了一支烟。“喂,欧吉桑,医生还说不能抽烟。”柯南...
两岸学界内外评黄仁宇(1)黄仁宇(1918年-2000年)似乎注定了是一个充满传奇色彩的人:他自十四、五岁起就开始向当地报纸投稿,写作热忱自此从未间断,当时的《湖南日报》副刊,连续登载他写的世界名人传记,每篇都有他自己手描的人物画像;18岁考上天津南开大学;抗战开始,他投笔从戎;战后负笈美国,以34岁的“高龄”从大学三年级读起,先念新闻系,后转至历史系,1954年大学毕业,其后又在该校继续上研究所,分别于1957年和1964年获得硕士和博士学位;因多年没有新著问世,在62岁时被纽约州立大学纽普兹分校从正教授的职位上解聘。具有戏剧性效果的是,在他被解聘后的第二年,他的屡屡碰壁的《万历十五年》由耶鲁大学出版社印行,并由当时美国名作家厄卜代克(John Updike)在New Yorker杂志撰写书评推荐,1982和1983年该书获得美国国家书卷奖(American BookAwards)历史类好书两次提名。翌年《万历十五年》中文版在北京出版…...
危险的孕妇(1)王桂香的肚子已经有脸盆那么大了,从怀孕到现在,掐指算算,再有个十天半月就要生产了。王桂香对于生孩子已经不陌生了。八年前,那一年她二十二岁,生了老大刘树,现在上小学一年级。四年前,她又生了个闺女,叫刘草,此时应该在自家的院子里玩儿。 农村女人皮实,不把生孩子当回事,直到肚子疼了,才往炕上一躺,急三火四地把接生婆接到家里来;这边烧上一锅热水,呼天喊地地就等着接生了。农村女人大都在家里生孩子,去医院一是没条件,二也花不起钱。因此,农村的接生婆遍地都是,有几次生养经验的,胆子大些,心细一些的,都可以干这个营生。她们不计报酬,等接生的孩子满月了,孩子的爹用毛巾包裹着十几个鸡蛋送来,就算是酬谢了。农村女人生养一点儿也不隆重,怀就怀了,生就生了。...
早 期 手 稿一、人妖 “我与那个杨素瑶的相识还要上溯到十二年以前”,老陈从嘴上取下烟斗,在一团朦胧的烟雾里看着我。这时候我们正一同坐在公园的长椅上:“我可以把这段经历完全告诉你,因为你是我唯一的朋友,除了那个现在在太平洋海底的她。我敢凭良心保证,这是真的;当然了,信不信还是由你。”老陈在我的脸上发现了一个怀疑的微笑,就这样添上一句说。 十二年前,我是一个五年级的小学生。我可以毫不吹牛的说,我在当初是被认为是超人的聪明,因为可以毫不费力看出同班同学都在想什么,就是心底最细微的思想。因此,我经常惹得那班孩子笑。我经常把老师最宠爱的学生心里那些不好见人的小小的虚荣、嫉妒统统揭发出来,弄得他们求死不得,因此老师们很恨我。就是老师们的念头也常常被我发现,可是我蠢得很,从不给他们留面子,都告诉了别人,可是别人就把我出卖了,所以老师都说我“复杂”,这真是一个可怕的形容词!在...
导论(1)《英雄宝镜》是一本人生谋略之书,教人如何在一个表相当道,而且往往欺伪恣行的世界里,造达卓越。 作者是巴塔沙?葛拉西安(Baltasar Gracian)。他是一位体物精微,充满机趣的耶稣会士,以《智慧书:永恒的处世箴言》(The Art Of Worldoy Wisdom)一书驰誉世界。《智慧书》收录他以明慎为人处世之道为主题的警句三百则,一六一四年问世,至今畅销。 《智慧书》与《英雄宝镜》所收,都是谈明智人生的简洁心得名言。《智慧书》尤为简洁扼要之极致。“好事简短,其好加倍,坏事简短,其坏减半!”真是用语省净,直取精髓。如能读透书中三百则明慎要义,必定功不唐捐,但并非易事:读者必须如作者般运智用心,才能测其意蕴,解其是非。职是之故,作者在《英雄宝镜》中用字极为精练,许多读者必定感激有加。葛拉西安在书中施展多种文学形式,除了嫉妒,思考人生的陷阱与机会。他自认生当“百世之末”,欲造伟大,...
悬崖上的金鱼姬盼这部电影盼了很久,媒体把它宣传得天花乱坠。 画面质朴没的说,有水彩的感觉,很透明,很有夏天时海洋的味道。可惜剧情上弱了些。 一直觉得宫老爷子的动画真的是天下无人能及,久石让的音乐也和他的动画天生一对。只有完美两个字可以说。 最喜欢的还是《天空之城》,这部片子很感人,很震撼。最喜欢的音乐是《天空之城》的八音盒伴奏,像水晶一样有着剔透的悲伤,纯净得让人心颤。 记得《幽灵公主》里,金光照过湿润的森林,山神兽高贵优雅地转头看过来;记得《天空之城》里空荡的天顶,一个肩上长满了青苔的机器人目光温良行动迟缓,死守着那个已经没有人存在的王国;记得《风之谷》里银白色的地下森林、飞满美丽孢子的绚丽菌群;记得《哈尔的移动城堡》里,哈尔姿态优美地略一欠身,眼瞳明亮,耳坠耀目;记得《千与千寻》里浅浅的海洋、复古的汤池、矫美的白龙。...