华尔街之狼-第66章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
稀保梢栽诼匏沟挠嗌锞∏槟盟獭�
然而，马克船长愿与船同沉。事实上，直升机飞走前，我看到的最后一幕是，游艇的船尾最后一次沉到水下，马克船长方方正正的脑袋顶部在巨浪中上下起浮。
被意大利人救援的优点就是，他们做的第一件事就是给你喂吃的，让你喝红酒；接着，他们会让你跳舞。是的，我们在意大利海军驱逐舰上和意大利海军像摇滚明星般狂欢。他们是一群喜欢热闹的人，我和罗布将此作为可以尽情享用安眠酮的最佳时机。谢天谢地，马克船长安然无恙，他已经被海岸警卫队救了上来。
最后我只记得驱逐舰舰长和女公爵将我搀扶至医务室。在帮我盖好被子之前，舰长向我解释着意大利政府正在拿本次救援行动大做文章——可以说是公关阴谋——所以政府授权他可以带我们前往地中海的任何地方，选择权在我们。他推荐了撒丁岛的卡拉迪沃尔佩酒店，据他所说这是全球最好的酒店之一。我急切地点点头，对他竖起了大拇指，含糊不清地说：“那就带我去撒丁岛！”
我在撒丁岛上醒来时驱逐舰已在切尔沃港停靠。我们18人站在主甲板上，充满敬畏地看着数百名撒丁居民朝我们挥手。几十名媒体记者人手一部摄像机，焦急地等待着拍摄这群竟然蠢到在8级大风中驶船的白痴美国人。
离开驱逐舰前，我和女公爵对意大利救援者表达了谢意，并和他们交换了电话号码。我们告诉他们，如果他们哪一天到了美国，一定记得看我们。因为他们的勇敢与英雄行为，我给了他们一些钱，但他们拒绝接受。他们可真是一群了不起的人——世界一流的英雄——这句话绝对是真心话。
穿过撒丁岛欢呼的人群时，我突然想到，我们所有的衣服都丢了。但没有问题，我即将从伦敦的劳埃德保险公司收到一笔大额支票——该公司对我的游艇和直升机承保。在酒店登记入住后，我带每个人去购物——包括客人和船员。找了半天，我们只找到度假装——各种款式的粉红、紫色、黄色、红色、金色和银色度假装。接下来，我们都得穿得像孔雀一样在撒丁岛上待上10天。
10天后，安眠酮吃完了，回家的时间也到了。这时，我突然有了一个很棒的想法：将我们的衣服全部打包，用船运回美国，避免报关。女公爵同意了。
第二天一早，不到6点，我到酒店大厅支付了费用。共计70万美元。不过这似乎没有看上去那么奢侈——账单包含一只30万美元镶嵌有红宝石和绿宝石的金手镯，这是我对我的太太做出的弥补，这份礼物算是很轻的了。
在机场，我们等我的直升机等了两个小时。接着，一个在私人飞机候机室工作的小个子男人走到我跟前，用口音极重的英语说：“贝尔福特先生，您的飞机发生了撞机事件。一只海鸥飞进了发动机，飞机在法国坠落，无法前来接您。”
我无语了。其他人是否发生过这样的事？我估计不会。当我把事件告诉女公爵时，她一言不发，只是摇了摇头走开了。
我试着给珍妮特打电话，让她预订新的航班，但电话通通都用不了。我决定，我们胜算最大的做法就是飞到英国，这样我们才能听懂别人到底在说些什么。一到了英国，我就知道一切会没事的——直至我们坐在一辆伦敦出租车的后排，我注意到一件很古怪的事，这里的街道拥挤得出奇。事实上，我们距离海德公园越近，道路就越拥挤。
我对长着一张面团脸的英国出租车司机说：“为什么现在会这么堵？我以前来过英国很多次了，从没见过街道会这么堵。”
“噢，阁下，”出租司机说，“我们本周末要举办伍德斯托克音乐节。海德公园里有50多万人。艾瑞克·克莱普顿正在演出，艾拉妮丝·莫莉塞特以及其他人也会演出。阁下，这将是一场很棒的演出。我希望您已经提前预订好了酒店，因为这会儿伦敦几乎已经没有空房间了。”
呃……现在有三件事让我吃惊了：第一件就是，这个出租司机竟然一直称呼我为“阁下”；第二件，我竟然碰上了自“二战”以来整个城市没有空房间的首个周末；第三，我们都需要再次去商场买衣服——这将是女公爵不到两周时间内的第三次商场购物。
罗布对我说：“我简直不敢相信我们又要去买衣服了。你要接着付钱？”
我笑着说：“去你的，罗布。”
在伦敦多尔切斯特酒店大堂，门房说：“贝尔福特先生，非常抱歉，整个周末我们的房间已预订完毕。事实上，我不敢相信此时伦敦还会有空房间。不过，您可以尽情地在吧区狂欢。您知道，此时是下午茶时间，我很愿意为您所有的客人提供免费的茶和三明治。”
我转转脖子，试图保持镇静。“你能否给其他酒店打打电话，看看他们那儿还有没有空的房间？”
“当然可以，”他回答道，“很愿意为您效劳。”
3小时后，我们仍然在酒吧区，喝着茶，津津有味地嚼着脆饼，这时，门房满脸微笑地走了进来说，“四季酒店刚刚有人取消订房，恰巧还是极其符合您品位的总统套房。费用为8——”
我打断他，“我要了！”
“很好，”他说，“我们在门口安排了一辆劳斯莱斯。就我所知，这家酒店的SPA很棒，或许在做SPA时可以做一下按摩。”
我赞同地点点头，两小时后，我脸朝上，躺在四季酒店总统套房的按摩台上。阳台可以俯瞰海德公园，现在，音乐会正在进行之中。
我的客人们都在伦敦大街上闲逛着，四处购买衣服；珍妮特正在忙碌工作，帮我们安排协和飞机的航班；性感的女公爵正在沐浴，欢快地唱着歌，似乎在与艾瑞克·克莱普顿比赛。
我深爱着我性感的女公爵。她再次向我证明了自己，而且这一次是在巨大的压力之下。她就像一名武士一样，和我肩并肩站在一起，共同面对死亡，漂亮的脸庞始终挂着笑容。
第二天，我回到了老布鲁克维尔，准备继续着“有钱人和生活紊乱者的生活方式”。
第35章 风暴前的风暴
1997年4月
游艇沉没9个月后，我的生活陷入了一个无法想象的疯狂状态。我找到了一个更聪明的办法——事实上也是一个很有“逻辑性”的办法——将我自我毁灭的行为带到了一个新的极点，即将我的毒品由安眠酮改为可卡因。是的，我想，是时间做出改变了，促进改变的主要因素是，我厌烦了在公共场所不断流口水，并在不恰当的情况下睡着。
所以，每天早上一醒来，我不再选择4粒安眠酮和几口威士忌，而改为1克可卡因——我总是仔细地将剂量平分为两份，每个鼻孔各半克，这样不会导致我大脑的左边或右边无法产生即刻的快感。这才是直正的“王者的早餐”。接着，早餐时，我会服下3毫克赞安诺，以平复相继而来的妄想症。之后——尽管我的后背现在已经完全不痛了——我还会吃下45毫克吗啡，原因很简单，可卡因和麻醉药本来就是一家。此外，既然我仍有一堆医生在给我开吗啡，所以服用吗啡也坏不到哪儿去。
午餐前一小时，我会首次服用安眠酮——准确地说是4粒——然后再吸食1克可卡因，以防止接下来无法控制的倦怠。当然，我每天仍能服下20粒安眠酮，但现在，我至少是以一种更加健康、更加有效的方式在用它们，即平衡可卡因的药效。
这是一项有创意的战略，而且一段时间内取得了几乎完美的表现。但和生命中所有事物一样，沿途中亦有一些障碍。拿这件事来说，我一周只能睡3个小时，到4月中旬时，我已深陷可卡因导致的妄想症中，以至于我甚至持猎枪向送奶人狂射。
我心想，我运气真是不赖，这个送奶人竟会散播这样的话语：华尔街之狼绝非一个可以玩弄的人，他全副武装，随时做好了准备——完全准备好随时驱逐任何一个蠢到极点竟敢入侵他领地的人——即便他的保镖疏忽职守你也绝对无法得手。
4个月前，即12月中旬，Stratton最终倒闭了。具有讽刺意味的是，结束Stratton生命的并不是各个州，而是全美证券交易商协会那群装模作样的家伙。他们吊销了Stratton的会员资格——称Stratton操纵股票、违反销售做法。从法律角度看，这无疑是致命的一击。全美证券交易商协会会员资格是在各州间销售证券的前提条件；没有了它，你的公司等于是关了门。所以，丹尼很不情愿地关闭了Stratton，持续了8年的Stratton时代宣告结束。人们将如何回忆它，我不太清楚，不过我想媒体是不会手下留情的。
比尔特莫尔和门罗·帕克的发展势头仍很强劲，每笔交易仍会支付我100万美元，不过在我看来，其中存在着明显的可能性——除艾伦·利普斯基外，这两家公司的业主正在针对我设计阴谋。至于采用何种手段、为什么要这么做，我还不太确定，不过这就是阴谋的本质——尤其是当共谋犯是你最亲密的朋友时。
另外，我可以确定的是，史蒂夫·马登正在跟我耍花样。我们的关系已完全变了质。按史蒂夫的说法，这是因为我总是神志不清地出现在办公室，听到这样的话时，我则做出这样的回复：“去你的吧，你这个道貌岸然的浑蛋！如果没有我，你还在你的车厢里卖鞋呢！”不管怎么说，公司股票的交易价已达到13美元，并有望升至20美元。
我们现在已经开了18家店，而我们的百货商场业务已提供预订了两季。我只想知道，他是怎么看待我——这个拥有他公司85％股份并控制了他的股票价格将近4年的人。不过，因为Stratton已经倒闭了，我对他的股票也不再拥有控制权。史蒂夫·马登鞋业的股价现已完全取决于供求法则——根据公司自身情况上升或下跌，而不再取决于某家推荐该股票的证券经纪公司，“笨鞋匠”不跟我耍花样才怪。是的，我的确在办公室出现时有点儿神志不清，这种做法不对，但是，这不过是想将我赶出公司、窃取我的股票期权的借口罢了。如果他这么做了，我该如何应对？
我手上持有一份我们之间的秘密协议，但这份协议只涵盖我最初的份额，即其中的120万股；我的股票期权是以史蒂夫的名义持有，我手上没有任何书面证据。他会试着把这些从我手中夺走吗？或者，他会把所有东西——我的股票和我的股票期权通通都夺走吗？或许这个秃头浑蛋在自欺欺人，以为我没胆量把我们的秘密协议公布于众，如果公布于众，基于协议的本质，这将给我们两人招致很多麻烦。
我得下狠招儿让他清醒过来。他夺走我的股票和股票期权后我绝对不会让他全身而退——即便这意味着我们两人都要蹲监狱我也在所不惜。
当意识清醒时，我会一直有这些想法，而就我目前的精神状况而言，这些想法更会以最恶毒的方式潜入我的脑海。不管史蒂夫是不是在计划耍花样，这根本就是无关紧要的——他永远都不会有机会。他和维克多·王——那个可恶的中国人没什么两样。是的，维克多也曾试图跟我耍花样，最后还不是被我赶回了唐人街。
现在是4月的第二周了。我已经有一个多月没去史蒂夫·马登鞋业办公室了。现在是周五下午，我正坐在家中书房的桃花心木书桌前。女公爵已到了汉普顿，两个孩子将和他们的妈妈在那儿共度周末。我独自沉思着，准备发起战争。
我拨通“假发佬”家的电
