周书-第65章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
灭。陈主负扆冯玉，其恩犹在。且怨繇彼国，恩起本朝，以怨酬恩，未之闻也。”
陵乃笑而不答。杲因谓之曰：“今三方鼎立，各图进取，苟有衅隙，实启敌心。
本朝与陈，日敦邻睦，輶轩往返，积有岁年。比为疆场之事，遂为仇敌，构怨连
兵，略无宁岁，鹬蚌狗兔，势不俱全。若使齐寇乘之，则彼此危矣。孰与心忿悔
祸，迁虑改图，陈国息争桑之心，本朝弘灌瓜之义，张旃拭玉，修好如初，共为
掎角，以取齐氏。非唯两主之庆，实亦兆庶赖之。”陵具以闻，陈宣帝许之。遂
遣使来聘。
武帝建德初，为司城中大夫，使于陈。陈宣帝谓杲曰：“长湖公军人等虽筑
馆处之，然恐不能无北风之恋。王褒、庾信之徒既羁旅关中，亦当有南枝之思耳。”
杲揣陈宣意，欲以元定军将士易王褒等。乃答之曰：“长湖总戎失律，临难苟免，
既不死节，安用以为。且犹牛之一毛，何能损益。本朝之议，初未及此。”陈宣
帝乃止。及杲还至石头，又遣谓之曰：“若欲合从，共图齐氏，能以樊、邓见与，
方可表信。”杲答曰：“合从图齐，岂唯弊邑之利。必须城镇，宜待之于齐。先
索汉南，使者不敢闻命。还，除司仓中大夫。
后四年，迁温州刺史，赐爵义兴县伯。大象元年，征拜御正中大夫，复使于
陈。二年，除申州刺史，加开府仪同大将军，进爵为侯，邑一千三百户。除同州
司会。隋开皇元年，以杲为同州总监，进爵为公。俄迁工部尚书。二年，除西南
道行台兵部尚书。寻以疾卒。子运，大象末，宣纳上士。杲兄长晖，位至仪同三
司。
史臣曰：韦、辛、皇甫之徒，并关右之旧族也。或纡组登朝，获当官之誉；
或张旃出境，有专对之才。既茂国猷，克隆家业。美矣夫！
卷四十 列传第三十二
○尉迟运王轨宇文神举宇文孝伯颜之仪（乐运）
尉迟运，大司空、吴国公纲之子也。少强济，志在立功。魏大统十六年，以
父勋封安喜县侯，邑一千户。孝闵帝践阼，授使持节、车骑大将军、仪同三司。
俄而帝废，朝议欲尊立世宗，乃令运奉迎于岐州。以预定策勋，进爵周城县公，
增邑五百户。保定元年，进骠骑大将军、开府仪同三司。三年，从杨忠攻齐之并
州，以功别封第二子端保城县侯，邑一千户。四年，出为陇州刺史。地带汧、渭，
民俗难治。运垂情抚纳，甚得时誉。天和五年，入为小右武伯。六年，迁左武伯
中大夫。寻加军司马，武伯如故。运既职兼文武，甚见委任。齐将斛律明月寇汾
北，运从齐公宪御之，攻拔其伏龙城。进爵广业郡公，增邑八百户。
建德元年，授右侍伯，转右司卫。时宣帝在东宫，亲狎谄佞，数有罪失。高
祖于朝臣内选忠谅鲠正者以匡弼之。于是以运为右宫正。三年，帝幸云阳宫，又
令运以本官兼司武，与长孙览辅皇太子居守。俄而卫刺王直作乱，率其党袭肃章
门。览惧，走行在所。运时偶在门中，直兵奄至，不暇命左右，乃手自阖门。直
党与运争门，斫伤运手指，仅而得闭。直既不得入，乃纵火烧门。运惧火尽，直
党得进，乃取宫中材木及床等以益火，更以膏油灌之，火势转炽。久之，直不得
进，乃退。运率留守兵，因其退以击之，直大败而走。是日微运，宫中已不守矣。
高祖嘉之，授大将军，赐以直田宅、妓乐、金帛、车马及什物等，不可胜数。
四年，出为同州、蒲津、潼关等六防诸军事、同州刺史。高祖将伐齐，召运
参议。东夏底定，颇有力焉。五年，拜柱国，进爵卢国公，邑五千户。宣政元年，
转司武上大夫，总宿卫军事。高祖崩于云阳宫，秘未发丧，运总侍卫兵还京师。
宣帝即位，授上柱国。运之为宫正也，数进谏于帝。帝不能纳，反疏忌之。
时运又与王轨、宇文孝伯等皆为高祖所亲待，轨屡言帝失于高祖。帝谓运预其事，
愈更衔之。及轨被诛，运惧及于祸，问计于宇文孝伯。语在《孝伯传》。寻而得
出为秦州总管，秦渭等六州诸军事、秦州刺史。然运至州，犹惧不免。大象元年
二月，遂以忧薨于州，时年四十一。赠大后丞、秦渭河鄯成洮文等七州诸军事、
秦州刺史。谥曰中。子靖嗣。大象末，仪同大将军。
王轨，太原祁人也，小名沙门，汉司徒允之后。世为州郡冠族。累叶仕魏，
赐姓乌丸氏。父光，少雄武，有将帅才略。每从征讨，频有战功。太祖知其勇决，
遇之甚厚。位至骠骑大将军、开府仪同三司、平原县公。
轨性质直，慷慨有远量。临事强正，人不敢干。起家事辅城公。及高祖即位，
授前侍下士。俄转左侍上士，颇被识顾。累迁内史上士、内史下大夫，加授仪同
三司。自此亲遇弥重，遂处腹心之任。时晋公护专政，高祖密欲图之。以轨沉毅
有识度，堪属以大事，遂问以可否。轨赞成之。
建德初，转内史中大夫，加授开府仪同三司，又拜上开府仪同大将军，封上
黄县公，邑一千户，军国之政，皆参预焉。五年，高祖总戎东伐，六军围晋州。
刺史崔景嵩守城北面，夜中密遣送款。诏令轨率众应之，未明，士皆登城鼓噪。
齐人骇惧，因即退走。遂克晋州，擒其城主特进、海昌王尉相贵，俘甲士八千人。
于是遂从平并、邺。以功进位上大将军，进爵郯国公，邑三千户。
及陈将吴明彻入寇吕梁，徐州总管梁士彦频与战不利，乃退保州城，不敢复
出。明彻遂堰清水以灌之，列船舰于城下，以图攻取。诏以轨为行军总管，率诸
军赴救。轨潜于清水入淮口，多竖大木，以铁锁贯车轮，横截水流，以断其船路。
方欲密决其堰以毙之，明彻知之，惧，乃破堰遽退，冀乘决水之势，以得入淮。
比至清口，川流已阔，水势亦衰，船舰并碍于车轮，不复得过。轨因率兵围而蹙
之。唯有骑将萧摩诃以二千骑先走，得免。明彻及将士三万余人，并器械辎重，
并就俘获。陈之锐卒，于是歼焉。高祖嘉之，进位柱国，仍拜徐州总管、七州十
五镇诸军事。轨性严重，多谋略，兼有吕梁之捷，威振敌境。陈人甚惮之。
宣帝之征吐谷浑也，高祖令轨与宇文孝伯并从，军中进取，皆委轨等，帝仰
成而已。时宫尹郑译、王端等并得幸帝。帝在军中，颇有失德，译等皆预焉。军
还，轨等言之于高祖。高祖大怒，乃挞帝，除译等名，仍加捶楚。帝因此大衔之。
轨又尝与小内史贺若弼言及此事，且言皇太子必不克负荷。弼深以为然，劝轨陈
之。轨后因侍坐，乃谓高祖曰：“皇太子仁孝无闻，复多凉德，恐不了陛下家事。
愚臣短暗，不足以论是非。陛下恒以贺若弼有文武奇才，识度宏远，而弼比每对
臣，深以此事为虑。”高祖召弼问之。弼乃诡对曰：“皇太子养德春宫，未闻有
过。未审陛下，何从得闻此言？”既退，轨诮弼曰：“平生言论，无所不道，今
者对扬，何得乃尔翻覆？”弼曰：“此公之过也。皇太子，国之储副，岂易攸言。
事有蹉跌，便至灭门之祸。本谓公密陈臧否，何得遂至昌言。”轨默然久之，乃
曰：“吾专心国家，遂不存私计。向者对众，良实非宜。”后轨因内宴上寿，又
捋高祖须曰：“可爱好老公，但恨后嗣弱耳。”高祖深以为然。但汉王次长，又
不才，此外诸子并幼，故不能用其说。
及宣帝即位，追郑译等复为近侍。轨自知必及于祸，谓所亲曰：“吾昔在先
朝，实申社稷至计。今日之事，断可知矣。此州控带淮南，邻接强寇，欲为身计，
易同反掌。但忠义之节，不可亏违。况荷先帝厚恩，每思以死自效，岂以获罪于
嗣主，便欲背德于先朝。止可于此待死，义不为他计。冀千载之后，知吾此心。”
大象元年，帝令内史杜虔信就徐州杀轨。御正中大夫颜之仪切谏，帝不纳，
遂诛之。轨立朝忠恕，兼有大功，忽以无罪被戮，天下知与不知，无不伤惜。
宇文神举，太祖之族子也。高祖晋陵、曾祖求男，仕魏，位并显达。祖金殿，
魏镇远将军、兖州刺史、安吉县侯。父显和，少而袭爵，性矜严，颇涉经史，膂
力绝人，弯弓数百斤，能左右驰射。魏孝武之在藩也，显和早蒙眷遇。时属多难，
尝问计于显和。显和具陈宜杜门晦迹，相时而动。孝武深纳焉。及即位，擢授冠
军将军、阁内都督、封城阳县公，邑五百户。孝武以显和藩邸之旧，遇之甚厚。
时显和所居宅隘陋，乃撤殿省，赐为寝室。其见重如此。及齐神武专政，帝每不
自安。谓显和曰：“天下汹汹，将若之何？”对曰：“当今之计，莫若择善而从
之。”因诵诗云：“彼美人兮，西方之人兮。”帝曰：“是吾心也。”遂定入关
之策。帝以显和母老，家累又多，令预为计。对曰：“今日之事，忠孝不可并立。
然臣不密则失身，安敢预为私计。”帝怆然改容曰：“卿即我之王陵也。”迁朱
衣直阁、阁内大都督，改封长广县公，邑一千五百户。从帝入关。至溱水，太祖
素闻其善射而未之见也。俄而水傍有一小鸟，显和射而中之。太祖笑曰：“我知
卿工矣。”其后，引为帐内大都督。俄出为持节、卫将军、东夏州刺史。以疾去
职，深为吏民所怀。寻进位车骑大将军、仪同三司，加散骑常侍。魏恭帝元年，
卒，时年五十七。太祖亲临之，哀动左右。建德二年，追赠使持节、骠骑大将军、
开府仪同三司、延丹绥三州诸军事、延州刺史。
神举早岁而孤，有夙成之量。族兄安化公深器异之。及长，神情倜傥，志略
英赡，眉目疏朗，仪貌魁梧。有识钦之，莫不许以远大。世宗初，起家中侍上士。
世宗留意翰林，而神举雅好篇什。帝每有游幸，神举恒得侍从。保定元年，袭爵
长广县公，邑二千三百户。寻授帅都督，迁大都督、使持节、车骑大将军、仪同
三司，拜右大夫。四年，进骠骑大将军、开府仪同三司，治小宫伯。天和元年，
迁右宫伯中大夫，进爵清河郡公，增邑一千户。高祖将诛晋公护也，神举得预其
谋。建德元年，迁京兆尹。三年，出为熊州刺史。神举威名素重，齐人甚惮之。
五年，攻拔齐陆浑等五城。
及高祖东伐，诏神举从军。并州平，即授并州刺史，加上开府仪同大将军。
州既齐氏别都，控带要重。平定甫尔，民俗浇讹，豪右之家，多为奸猾。神举励
精为治，示以威恩，旬月之间，远迩悦服。寻加上大将军，改封武德郡公，增邑
二千户。俄进柱国大将军，改封东平郡公，增邑通前六千九百户。所部东寿阳县
土人，相聚为盗，率其党五千人，来袭州城。神举以州兵讨平之。
宣政元年，转司武上大夫。高祖亲戎北伐，令神举与原国公姬愿等率兵五道
俱入。高祖至云阳，疾甚，乃班师。幽州人卢昌期、祖英伯等聚众据范阳反，诏
神举率兵擒之。齐黄门侍郎卢思道亦在反中，贼平见获，解衣将伏法�
